Montevideo la ciudad donde nace todo
El martes trece de julio tuve el placer de hacer un recital en el “Kalima Pub” de Montevideo y fue otra ocasión de llevar mi música allá donde nace todo o casi todo este sentir que me hace escribir mis canciones.
Fue una linda noche donde cada lugar del Pub fue tomado por aquellos que, desafiando una fría noche montevideana, vinieron a escuchar a este cantautor que vive entre Uruguay e Italia habitando con letras y notas el espacios y el tiempo.
Me sorprendí más de una vez, durante el espectáculo, agradeciendo en italiano con un natural “Grazie” y a veces intercalando palabras en italiano durante las presentaciones de las canciones. Eso seguramente habla por el tiempo y la distancia pero también canté muchas canciones en italiano que la gente aplaudió con un gran afecto.
Esto habla de que ya no tengo solo una patria sino dos y que mi esencia está formada por dos mundos no tan distantes entre sí. Mi patria y la de mis padres unidas en una…
Cada canción encontró su justo lugar colmando distancia y ausencia. Otra vez la poesía y la magia del encuentro nos donó su presencia…!
Ancora una volta la poesia e la magia del incontro ci donò la sua presenza
Martedi tredici luglio ho avuto il piacere di fare un concerto nel “Kalima Pub” di Montevideo ed è stata un’altra occasione in cui ho portato la mia musica là dove è nato ciò che mi fa scrivere le mie canzoni.
E’ stata una bella serata dove ogni posto del pub è stato occupato da coloro che, sfidando una fredda sera montevideana, sono venuti ad ascoltare questo cantautore che abita tra l’Uruguay e l’Italia, e che, questo suo abitare è anche scrivere note e parole.
Mi sono sorpreso a me stesso ringraziando il publico a fine canzone in lingua italiana. Mi capitò diverse volte di pronunciare, senza accorgermi, parole in italiano nei miei racconti di presentazione.
Questo fatto parla sicuramente del tempo trascorso in Italia. Ho cantato molti brani in italiano che la gente ha apprezzato con molto affetto. Anche questo secondo me parla del fatto che ormai le mie patrie sono due e che la mia essenza ormai è fatta da due mondi non lontani tra loro.
La mia patria e quella dei miei genitori unite in una…Ogni brano ha trovato la sua giusta collocazione rendendo vana la distanza e le assenze.
Ancora una volta la poesia e la magia del incontro ci donò la sua presenza…!
