Me han invitado para tocar otra vez al Bookstop, Café Literario de la ciudad de Brescia. Y lógicamente acepté con mucho placer; esta vez fui con mi amigo contrabajista Enrico Sarioli
Creamos un dúo inusual de guitarra y contrabajo para la ocasión y fue verdaderamente una linda mañana de música, desayunos domingueros y buena onda.

Es un placer tocar en el Bookstop Café por varias razones. Principalmente porque, si bien los Cafés Literarios son comunes en el resto de Europa, en Italia no lo son. Y creemos que sea importante sostener este tipo de realidades porque difunden cultura, cosa que en empieza a ser cosa rara por estos pagos porque no da “ganancia” y no hace parte “del mercado”

Tercera edición de este Festival de la cultura Latinoamericana y en particular Andina, realizada en el Castillo de Brescia, Italia. A nosotros nos tocó la apertura del Festival.

Mucha fuerza y ganas de hacer escuchar nuestra música en tal contexto.
Público numeroso que aplaudió nuestro recital manifestando en cada tema su alegría de estar allí con nosotros.

Y nosotros no fuimos menos. Gran recital que quedó documentado en un lindo video que quizás logremos publicar.

Hay veces en que todo funciona y la magia se hace realidad….

ANGEL GALZERANO Y CANTO LIBRE ANDINAFESTIVAL

Terza edizione di questo festival di Cultura Latinoamericana, in particolare Andina. Luogo, il castello di Brescia. Noi abbiamo fatto l’apertura di questo festival.

Credo che siamo riusciti a manifestare voglia e grinta nel suonare la nostra musica in questo contesto.

Il pubblico, molto numeroso, era con noi e lo manifestava in ogni applauso.

E’ stato un gran concerto che è rimasto documentato in un video que forse troveremo il modo di condividere.

Ci sono volte in cui tutto funziona e la magia accade….

Fotos: Gianna Pasini

24 agosto norte de Italia, Brescia Concierto de Angel Galzerano en el Pub histórico de esta ciudad, “Wurher”

Recital particular porque en este lugar desde hace mucho tiempo se toca solamente Jazz, y de muy buen nivel.

No sé explicar el porqué nosotros, que no hacemos Jazz, estábamos ahí.
No es la primera vez que en ciclos de Jazz nos llamen a tocar. Es como si, de algún modo, los que tocan esa música apreciaran la nuestra.

La cuestión es que tocamos por dos horas y no nos dejaban ir. Tuvimos que tocar varios bises para poder dar el saludo final al público.

Mucha gente y hasta hubieron bailarines que se dejaban llevar por el ritmo de un Candombe.

¨Inútil decir que además de la música era muy buena la cerveza…noche de estrellas….!

Ecco le foto del nostro concerto alla Birreria Wurher di Brescia (grazie Gianna Pasini)

In questo luogo di solito suonano gruppi di jazz per cui è stato strano e curioso suonarci.

Bello vedere il pubblico che si è lasciato trascinare dai nostri ritmi. In alcuni momenti abbiamo avuto, tra il pubblico, qualcuno che ballava e si lasciava coinvolgere dal candombe.

Naturalmente la birra era ottima!

Alla fine ci siamo congedati da tutti solo dopo aver eseguito diversi bis nonostante avessimo suonato per due ore!
Noche de estrellas…!

La magia del tango nella suggestiva cornice del Castello Bonoris, Montichiari.

02 de julio de 2009.

Angel Luis Galzerano – Chitarra e Voce Elena Bettinetti – Voce Recitante Sergio Lussignoli – Bandoneón.

Il Castello Bonoris, realizzato nell’ultimo decennio del XIX sec. per volere del Conte Gaetano Bonoris, risponde all’intento del committente di ricreare una fortezza in stile medievale sopra i resti dell’antica Rocca.

GALERÍA DE IMÁGENES

Foto di Claudia Brunelli

Domenica mattina ore 10.00 desayuno con musica de Angel Luis Galzerano en vivo BOOKSTOP LIBRI & COFFE Via Leonardo da Vinci 5 25126, BRESCIA.

Creo que es la primera vez que hago un recital en la mañana. Y lo hice en un lugar muy sugestivo, un Café Literario donde se puede escuchar música en vivo, leer un buen libro y tomar un buen desayuno.
Aparte la dificultad de encontrar intensidad en las interpretaciones a las 10 de la mañana la experiencia fue muy positiva e interesante. Apenas pueda la repetiré. Aquí van algunos instantes de de esa mañana.

Credo sia la prima volta che faccio un concerto al mattino. Ed è stato in un luogo molto sugestivo; un Caffè Letterario dove si può ascoltare musica dal vivo, leggere un buon libro e fare una buona colazione.
Aparte la difficolta di trovare un pò di pathos alle 10 del mattinola sperienza è stata molto positiva e interessante.
Se ci riesco mi piacerebbe ritornarci. Ecco alcuni attimi di quella mattina.